【專題】西蒙：12星座的“分手”之道

http://nonnetta.deviantart.com/
該文章版權（著作權）屬於星譯社所有
★★★序言——譯者：windy
分手從來都不是件簡單的事。時光轉換，或者一個新人撩動了你的心，於是忽然間，你就處於一個要讓某人離開的困難境地。不過如果你能用一種別人能夠理解的方式，並且你對有可能得到的反應有所準備了，那麼你就能使之變得更容易些。


★★★白羊座——譯者： 訸
◆如果你想主動和白羊分手：
白羊的脾氣火爆，但TA也能很快的從過去走出來。無論你如何委婉地告訴白羊你想分手，都應該有白羊會爆發的心理準備。嘗試著把想要分手的話由自己的角度來說，而不是埋怨TA。告訴TA你需要更多的自由，而不是羅列TA的缺點。另外，在你們分手之後再去和別人交往。不然，你會真的遇到一場大戰。
◆如果你是想分手的白羊：
你會對任何衝動的話感到後悔的。拒絕說TA的壞話可以讓你顯得更加大肚，同時也能讓你更順利的從分手的陰影裡走出來。


★★★金牛座——譯者：冰冷安魂曲
◆如果你想主動和金牛分手：
眾所周知，牛牛們大多很穩定：他們願意與你同甘共苦。除非真的被壓得喘不過氣來，不然牛牛不會輕易說放棄，他們寧可以不變應萬變。有事提前和牛牛們說，這樣比較容易達成共識。你在分手的時候也不會受到太多的阻力。
◆如果你是想分手的金牛座：
對你來說放手很難。事實上，你的朋友們堅持讓你結束一段關係是為了你好。順其自然吧，因為你應該過得更快樂。


★★★雙子座——譯者： 碩小鼠趴在麥穗上
◆如果你想主動和雙子分手：
雙子在心中反覆咀嚼談話內容，想搞明白結果怎麼就不一樣了呢。解答他們的問題的時候要措辭謹慎。只要他們明白了，他們就能跨過這道坎。只要有人會傾聽，他們就反反复复的跟人家講這次分手的事。就把這當成療傷手段吧- -因為醉翁之意不在八卦- -放他們一馬好了。
◆如果你是想分手的雙子：
你的變化無常會讓別人發瘋，但在分手時這會成為你的優勢。你能使事情合理化，然後繼續前進- -不過要對那些不能接受這一事實的人紳士一些哦。


★★★巨蟹座——譯者： windy
◆如果你想主動和巨蟹分手：
要讓有了深厚感情的巨蟹離開並不容易。即使你們並不是對的人，也請感性一些，給予蟹子你對他的認可。你可以這樣說，“我心裡一直都會有一個特殊的地方留給你的。”這樣能幫助巨蟹重新前進。但是不要想著能馬上做朋友，請給予他們充分的時間去恢復。
◆如果你是想分手的巨蟹：
就像一隻螃蟹一樣，你傾向於迴避那些困難的問題，而不是清楚地說出你的需要或挫敗。必須首先要說明的是，並不是每個人都像你一樣敏感。


★★★獅子座——譯者：王小亞
◆如果你想主動和獅子分手：
要想避免傷害那傳說中的獅王自尊，那就把TA帶出去美美的吃頓晚餐。在說出分手之前，先感謝他們為你做的所有一切事。如果你感到被疏忽或受到了虐待，那也圓滑點表述。例如“我們只是實在無法達到對方的要求”諸如此類的話會效果不錯。這樣獅子就會很樂於看到你並沒有傷及TA的尊嚴，從而不太會暴跳如雷。
◆若你是想分手的獅子：
比起“被分手”來，主動拋棄對方會讓你覺得更舒服些。但首先，捫心自問下你是否對TA要求過高了些。


★★★處女座——譯者：子夜
◆如果你想主動和處女分手：
處處們會努力讓你幸福，努力解決你的問題，而且絲毫不以為辛苦。如果他們對你付出太多，又或過於龜毛地指摘你的錯誤，那麼在決定放棄這段感情之前，你該和處處多商量商量能使二人更加和平相處的方式。如果和平不可能實現，那麼一一列舉出你們之間無法共處的理由會讓這段關係順利分手。
◆如果你是想分手的處女：
不要為分手而列出一長串理由清單。別人才不想要像你那樣分析事情——由衷的同情和謝意會讓事態更進一步。


★★★天秤座——譯者：冰冷安魂曲
◆如果你想主動和天秤分手：
這個星座的人很注重關係，分手真的很傷人。天秤通常會苦逼的忍到最後，旨在為了那不明不白的和諧。他們不懂得拒絕。如果分手了，天秤的正義感可不會任由你胡作非為。
◆如果你是想分手的天秤座：
忍辱負重，心平氣和並且下定決心。你，對所有人來說，都一定要幸福——即使這很不容易。別猶豫！





★★★天蠍座——譯者：兔子
◆如果你想主動和天蠍分手：
並不是所有人都能掌控熱情、激烈甚至有時候有點苛求的天蠍座的。如果和天蠍在一起讓你覺得離開了自己的安逸地帶，越早說出自己的感覺越好，因為一旦這個星座對你有了渴求，就很難讓他們鬆懈下來。千萬別背叛他們，或者在他們面前鬼鬼祟祟，他們肯定會看穿你、揭露你。誠實地表達，勇敢地行動，堅持於自己決定要做的事。
◆如果你是想分手的天蠍：
背叛對你來說就意味著分手，即使它沒有傷害你的意圖。責備和報復都是具有反效果的，如果一定要發洩，做個你EX的小人打打、燒燒反而比較好。


★★★射手座——譯者：windy
◆如果你想主動和射手分手：
你對射手座放開手就能滿足他們對自由的需求。但是如果你仍然需要更多的親密行為或者是承諾，而這些已經超出了他們所能給的，那麼告訴他你們兩個並不是協調相配的一對。不過請為以下這種情況做好準備。他們可能會小題大做，焦躁煩惱，並且很憤怒，但是恢復得也很快。
◆如果你是想分手的射手：
毫無掩飾地說出真相是你的風格，但是也請注意你的率直不會造成持久的傷害。並且請不要不斷地詳細講述你的理由。


★★★摩羯座——譯者：王小亞
◆如果你想主動同摩羯座分手：
作一個考慮周詳的計劃可以讓摩羯知道你對於分手是認真的。他們也許並不會表露出自己的感受，但他們可是不會輕易放棄的，並會以各種方式激勵你，好讓你再給次機會。對於他們給予你的所有得表示感激，即便你覺得併不值得這樣，而後你就能和平分手了。
◆如果你是主動提出分手的摩羯座：
你就愛咬緊牙關死挺，所以當旁人發現你其實並不快樂時也許會感到很震驚。和你那即將成為前任的戀人好好談談吧——別用一副已成定局的態度來向對方提出分手。


★★★水瓶座——譯者：windy
◆如果你想主動和水瓶分手：
你可以以一種水瓶座的語言來強調你對自由更大的需求。他們並不那麼擅長於親密行為，而且他們自己也知道這一點，所以你不要去火上澆油。不過他們喜歡交好朋友，有可能仍樂意與你保持朋友關係。不要對水瓶那種看似漠不關心無所謂的冷漠的反應誤導了。要鼓勵他們把自己的情緒表達出來，這對他們會比較有益。
◆如果你是想分手的水瓶座：
消失沉默或者讓人找不到你其實對你來說並不是面對分手的一個好辦法。如果你留給對方去猜測，那你是在自找苦吃。請直接一些。


★★★雙魚座——譯者： clover
◆如果你想主動和雙魚分手：
如果魚魚覺得你需要他們/她們，可能會在你周圍一直一直徘徊不散。因為，第一步你得學會自己獨立。然後讓魚魚知道，你是多麼的愛他/她，但你得離開了。但如果他們已經奉你為天神完人，也別擔心，儘管離開，表露你的真意但盡量不要在過程中傷害他們敏感的自尊心。
◆如果你是想分手的雙魚：
分手不是什麼天塌地陷，特別是某人利用完了你，就拍屁股走了，有什麼好留戀的。太縱容自己的需求（捨不得放手）就永遠不會解脫。