佩妮2012年4月占星運勢

★★★序言——譯者：王小亞
在經歷了過去艱難的3個月之後，我們拐過個彎來到了4月。大體上星象影響變得更光明些，隨著4月4日水星重回正軌（恢復順行）之後，絕大多數的人能取得更佳進展。4月的重點包括：金星進入雙子座並逗留至8月7日為止，4月6日（北京時間4月7日）的天秤座滿月，4月10日的冥王星逆行，以及15日的日土對沖。太陽依然駐守在白羊座內直至4月19日，4月21日金牛座新月來臨。本月中旬是最具挑戰性的階段，包含了冥王逆行、火星順行以及日土對沖。雖然也許在世界舞台上會有些令人愉悅的事件發生，但我並不指望此時我們能看到太多好事。土星通常會帶來某種性質的收穫，我們應當能從國際和國際性事件乃至我們個人生活中觀察得到。


★★★白羊座——譯者：美安
看到那花開正豔的水仙了麼？嗅到那撲鼻而來的蘋果花香了麼？你的星象正如春天來臨般色彩斑斕，生機勃勃，生活也將因此產生諸多積極的轉變。但你首先得直面現實甚至是一個結局。6號的滿月和15號的太陽土星對立都像徵著結束，這可能是你真心想要得到的結果，也可能是燈枯油竭的無奈之舉。相比之下，這卻是達成君子協議和浪漫承諾海枯石爛的黃金時期。你可能還會發現，過去幾月以來一直來回修改、反复折騰的項目終於重獲新生。工作和財政方面也有極大改善，一些天體運動使你的收入增加，或許源自一份新的工作，其他的天體運動則會使你成功登頂事業高峰。羊羊們，像往常一樣，活出勇往無畏的自己吧！你在四月跨步的大小將為你今年的前進步伐定下基調，加油努力噢！


★★★金牛座——譯者：AS
四月前期的金牛們通常是個隱士。你正準備為一個長達一年的循環畫上句點，有一個評估過程需要去完成。你是否完成了你上個生日許下的諾言？是否有任何的錯誤你需要去訂正？你是否指揮著你自己的天王山戰役？無論什麼記憶，夢境還是反應顯現，在木星的守護下你依然有時間去發掘你的天賦和機遇。在21日上下，你甚至可能考慮豪賭一把——那時候你成功的機會是最大的。忽視那些所謂判你死刑的裁決——直到19號前你會比平日更加敏感也更容易被外界所影響從而成為他人的傀儡。然而，情況看起來和現實可能是截然不同的，肯定地說，等待至下個月的中旬再決定是否把這時間丟進歷史的塵埃之中是十分值得的。


★★★雙子座——譯者：麗迦
金星可不是常常在你這裡一呆就是4個月哦，所以如果當你看到她宛如晨星一般被太陽冉冉點亮時，這意味著金星在加倍努力地刻苦耕耘，想要把更多的愛、成功和快樂帶入你的生活。對有些雙子來說，上述效應可能月底之前就 會顯現，另一些雙子可能要稍候，但是不論怎樣，8月之前你總會獲得某些值得慶賀的東西。這時你應該認識到你有某些“實實在在的資本”，如果某人忽視了它們的話，那就去找那些能慧眼識珠的人。以上建議適用於你的愛情與事業。密切關注發生在15日左右的事件：可能會揭示某段關係或努力中出現的裂縫，千萬不要經不起誘惑，以免進一步賠了夫人又折兵。這時候要勇敢地割肉止損。當你銳意行動起來時，整個宇宙都會鼎力相助。


★★★巨蟹座——譯者：你。早已忘了我
4月，是2012年當中最令我們振奮的月份之一。屆時我們可以期待下盛大的家庭聚會，別具匠心的浪漫之約，占星的焦點集中在我們的職業生涯，和物質世界方面。工作上的流言蜚語、變幻莫測能後得到證實，我們會有意想不到的，在聚光燈下BlingBling的契機。6日前後，我們接收的訊息，會為那段臆測揣度的日子畫上句點，相應地，我們將能夠制定出計劃。另一方面，也可能是經歷了數以月計的臥薪嘗膽之後，我們的好日子終於來啦。誠然，復活節週末（4月8日）及9日拉開帷幕的一周，其間上演的戲碼，看起來對我們有著特殊的意義。多虧了土星，疼痛也罷，喜悅也罷，一旦你知道你可以無拘束的做出知情選擇【譯註：知情選擇(informed choice)是在知情同意的基礎上發展起來的,它體現了當事人的自主性或自我決定權】，你終將能夠直面現實。圈出28日的周末吧—會有魔法哦。


★★★獅子座——譯者：魔法學徒暢暢
是時候擴大你的視野了，無論關乎旅行、人群或者你的天賦。你星盤中的第9宮如同煙火一樣被點亮了，阻礙你前進的唯因素其實是你自己。一直等待那個完美時刻麼？在等待中生命是如此短暫，有時你只需帶著堅定的信念飛身一躍。也許你已經安排了一場旅行，如果沒有，可能會有驚喜的旅行邀請，或者你會在最後一刻突然起飛。無論哪種方式，不管是旅途還是終點，都會給你帶來更多覺醒。在9號這週，你應該會得到一些答案和堅定的結果，然而，在某些情況 下，結果可能不如你所期望的那樣。但是在未來，你會看到這一結果開啟了更多扇門。你還會有一些法律問題需要應付——如果簽訂長期協議那是很好的，但是如果你期待很少的甚至沒有反對派，那可就不太妙了。


★★★處女座——譯者：小虐兒
kiseki 過去的幾個月，處處大概覺得自己一直在踩水，但是有水星跟火星在感情宮裡，也就是這樣。接下來你們能夠毫無停頓的從A到達B，但是處處們也會自己發現，對於出現的任何停頓，還是有其出現理由的。比方說一個項目有著隱藏的缺陷，或者有人因為某些原因不能正確作出承諾，但他或她卻沒能同你解釋這一點。一旦過了16日你會感覺到落在雙肩上的擔子。財務、關係成為了聚光圈裡的注意點，你的互動在表面上不會有效用。做好準備再挖深吧，不管是你的口袋還是你的心靈都已經被牽動了。從21日開始，處處們的世界開闊了，使得4月下旬到5月成為一個旅行的大好時光，在這期間甚至還可以將生意業務同休閒娛樂很好的結合起來。


★★★天枰座——譯者：Mina
在復活節週末期間，抽出一刻看一下滿月，因為這是一次發生在天秤座的滿月，它使你最深層次的情感浮上表面。一段關係可能是事件的核心，這是個適合作出終身承諾的完美週末。另一方面，如果你和他人之間關係緊張，他們很可能全力爆發。(這可不是期待人們忘掉往日大小罪行的時刻！) 4月中很明顯，你將做出重大決定，也許等到15日之後再將想法付諸行動更好些。給土星一個機會，讓它向你展示某種情況是否值得你投入更多時間、努力和金錢。土星在天秤座只剩六個月的時間了，所以從現在到10月，可能有不只一次努力或一段夥伴關係需要你鑑定檢驗


★★★天蠍座——譯者：子夜
天蠍通常喜歡神秘和錯綜複雜的事，但這些東西太多了也不好，最近幾週你或者開始意識到這一點。隨著水星和火星恢復正軌，不止一個謎題被解開，你會明白未來將保持某種特定狀態——最有可能是與工作或創意事業相關的方面。9日的那一周，復活節給你個機會，讓你的視角遠離問題，從而獲得解決它的正確思維方式。近來你可能一直缺乏對自己觀點的有力支持，缺乏某人對你毫不含糊地支持，但到21日後，這股勢頭就逐漸衰落。從這一天開始，人際關係成為重點，某些蠍紙泰然自若地會見一個相當特別的新人，其他的蠍紙將會將戀情更進一步。


★★★射手座——譯者：扭森森
射射你腫麼這麼幸運呢！4月3日金星進駐人際宮，直到8月初才離開。也許你已開始籌備婚禮，或者為那個重要的人做好準備，而單身、失戀或者單相思的射手，寂寞的日子是掰著手指數數就快結束了。即使你現在還沒開始考慮愛情，他人對你的愛慕和你自身散發的魅力可是攔都攔不住。總算又輪到你談戀愛了。對於愛情關係有些棘手的射手，這將是一個治癒的機會，哪怕你覺得自己是受傷的一方、所以拒絕再給別人一次機會。5月、6月的兩次食相會給你的命運帶來戲劇性改變，這些改變的導火索很有可能就是現在的一次偶然的邂逅/會談，或者是一些看似微小的進展。給愛一次機會。


★★★摩羯座——譯者：腳步
像你這樣的土相星座人實在是太明白構建堅固基礎的重要性了，而藉由星星們聚集在你太陽星盤底端所帶來的影響力，現在是時候讓新的項目進入構建階段了。同樣這也是照料與培育生活根基的時刻。對一些摩羯而言這一主題會關乎於屋宅的搬遷或迎接家中的新成員；對另一些來說四月的新開始則代表著工作上的新氣象。當然了在你開啟你的新旅程之時，你也不想吃力地拖著陳舊包袱吧！考慮到這一點，在四月前半段時期裡所出現的那些個問題都有著長長的歷史，而你也理應去承認某個錯誤，並做出改進。盡你的全力去與它們清晰明白地做個了斷吧。日曆表上的21日週末寫滿了歡慶，最最起碼你也應該花些時間與那將你內心的歡愉牽引出來的人們相聚一番。


★★★水瓶座——譯者：Susu
這是一個充滿了教育意味的四月。瓶子可能選修某個課程、增加一技之長，或將自身智慧與經驗的結晶慷慨施予他人。另外你也會從生活本身中學到一二。星象為你帶來對可能暴露之事的預感，這會通過你聽到、看到、忽然福至心靈地感覺到的一切表現出來。這段時間非常利於推進計劃，運用網絡渠道蓬勃興趣等等。事實上任何你能用來交流自身思想、感覺、甚至理想抱負的途徑都應該被好好開發。旅行也會有，部分瓶子可能面臨著目的嚴肅的長途跋涉。雖然未來的某些月份你也能夠散播自身影響力，提升寶貴直覺洞見，但這個月會是最佳之月。


★★★雙魚座——譯者：clove
r 最近，是不是總有個把人不好相處？火星過境關 係宮，令魚魚身處角斗場，特別是與搭檔/配偶相關。另一方面，床底之歡則蒸騰無限。戰神將於本月14號恢復順行，某段關係將重獲動力，對立隔閡消解，對話溝通變易。當然，有時，你需要多多關注某人以防錯失良機或陷入陰謀！復活節週末將以濃重的浪漫色彩為4月落下帷幕，當然包括21號的周末，某個家庭成員是這份驚喜的觸發者。4月初，魚魚頗為關注財務狀況，主要是現實與困惑的角力。月中，日土衝強化了你的處境，不管你正醞釀某項交易還是必須在開銷上闊斧削減。


轉載請註明“星譯社”（http://www.douban.co m/group/ATSteam/）及譯者，謝謝 搬運排版：王小亞 譯文：